谷歌Veo 3字幕乱码成灾?用户被迫烧钱反复生成,40%作品竟因”鬼畜字幕”报废!这究竟是技术漏洞还是商业妥协?

Google’s generative video model Veo 3 has a subtitles problem

【AI字幕乱象持续发酵】谷歌视频生成模型Veo 3上线逾月仍频现”鬼畜字幕”,用户禁用指令形同虚设!

核心问题:
– 即使明确要求”无字幕”,Veo 3仍会强制添加无意义乱码字幕
– 每生成8秒视频消耗至少20AI积分(充值价25美元/2500积分)
– 40%含对话场景因字幕问题无法使用,用户被迫反复生成烧钱

!事件焦点!
奥斯卡提名导演达伦·阿罗诺夫斯基曾用该工具制作短片《祖先》,但普通创作者正遭遇”字幕劫”——广告创意总监莫娜·韦斯称,为获得可用片段已浪费数百美元积分。谷歌虽承诺修复,但Discord频道投诉至今未断。

技术困局(延伸思考):
1. 训练数据”污染”说:麻省克拉克大学牛硕教授指出,模型可能从YouTube/TikTok等带字幕视频中”学习”了错误关联
2. 负向提示失效:石溪大学查克拉巴蒂教授解释,AI对”不要字幕”类指令的响应度远低于正向指令

商业博弈:
– 竞品快手”Kling”模型虎视眈眈
– MIT纪录片实验室艺术总监奇泽克直言:”谷歌急需用唇语同步技术抢占市场先机,字幕问题只能让步”

谷歌回应:
发言人表示正优化语音同步技术,建议用户通过” thumbs up/down”反馈问题。但用户报告退款仅限订阅费,已消耗积分不予退还。

(数据点睛)订阅门槛:最低249.99美元/月,每次视频生成成本约0.2美元起

阅读 Technology Review 的原文,点击链接

Simon