由 Simon 传统智慧如何拯救现代危机？夏威夷学者震撼发现古老农耕技术竟让粮食产量飙升，90%食物依赖进口的孤岛能否逆袭？
【夏威夷学者将传统智慧融入可持续发展实践】
2024届博士毕业生阿雅·格兰德在夏威夷瓦胡岛参与社区志愿活动时，与当地居民共同向山川、水域和族人表达感恩，践行”‘āina”（夏威夷语中意为”土地”）理念。她解释道：”‘āina不仅是物质供给者，更是精神滋养的源泉。”
田野调查揭示传统智慧
2022年，格兰德为博士论文研究”‘āina momona”（丰饶之地）概念时发现：【古老农耕技术蕴藏现代启示】！她系统研究了传统岛屿耕作方式如何提升药用作物种植效率，发现殖民历史与军事化对当地农业的深远影响。在种植传统作物芋头（kalo）过程中，她亲身体验到祖先灌溉施肥技术的精妙——这种作物的茎叶与块茎兼具营养与药用价值。
从学术到实践的跨越
现任夏威夷大学基金会发展副总监的格兰德，正将学术成果转化为行动。她指出惊人现状：这个全球最孤立的群岛【90%食物依赖进口】！拥有布朗大学科技与社会学位的她，选择在麻省理工探索非营利组织如何融合传统知识与创新技术。
延伸思考
1. 当现代科技遭遇传统生态智慧，如何避免”文化挪用”而实现真正互惠？
2. 在全球供应链脆弱的今天，岛屿经济体的粮食自给模式对大陆国家有何启示？
扎根社区的可持续未来
尽管非原住民出身，这位曾代表夏威夷参赛的游泳健将始终与这片土地紧密相连。如今她致力于双重使命：既为学生争取教育资源，又推动”在地化生存工资”计划。”我们必须守护这份代际相传的智慧，”她强调，”‘āina在物质与精神层面滋养着我们，而社区凝聚力正是全球可持续发展的珍贵范本。”
阅读 Technology Review 的原文，点击链接。